查看原文
其他

【当代圣诗】应许的诗|一首新译的诗歌,一段优美的旋律竟然可以带出得胜的信心。

雨田 上行音乐 2021-04-17
 

上行

音乐事工

圣诗范唱

和声标注

长按二维码关注

应许的诗

应许


上帝的应许不论有多少,在基督都是是的,所以藉着祂也都是实在的,叫上帝因我们得荣耀。(林后一20)

以下为英文版诗歌,唱得非常美,
供大家欣赏。



应许的诗


亲爱的弟兄姊妹:平安!

   

    今天带给大家的是潘旭光师母翻译的这首应许的诗。这首非常特别的诗歌由作者娜塔莉·史莱斯创作于1986年,这首诗歌的旋律非常优美,措辞非常含蓄,但当我们仔细思想诗文的时候,却发现处处都指向上帝的应许。种子——大树,蚕蛹——蝴蝶,严冬——春天,黑暗——黎明,等等。而这一切的隐喻都指向那位应许中的救主基督,这位预言中女人的后裔借着十字架上的死亡(伤脚跟),取得了对撒旦最终的胜利(伤头)。而在这之前,又有谁能想到主竟会用这样的方法结束战斗,为我们胜过死亡的权势呢?


    愿主把信心赐给我们,使我们把信心建立在为我们成就应许的基督身上。祂的得胜就会是我们的得胜,而祂为我们预备的地方将是我们永远的家乡。


    最后,让我们再一次思想这些诗文,并让她对我们的心说话吧......


有球茎就会有花朵,有种子就会有树。

茧里蕴藏一个盼望,蝴蝶将自由飞翔!

冰天雪地的严冬里,春天正等候来临,

时节未到隐而未现,只有上帝能看见。

 

每个沉默都有首歌,寻求它的词和曲;

每个黑暗都有黎明,带盼望给我和你。

过去必孕育着未来,它拥有那个秘密,

时节未到隐而未现,只有上帝能看见。

 

人的尽头神的开始;时间延续到无穷;

在怀疑里仍有信心;生命连接到永恒,

在死亡里祂已复活;我们最终将得胜,

时节未到隐而未现,只有上帝能看见。


关于下载音频

因为公众号端会自动压缩音频,使音质大大降低,所以我把音频文件和伴奏都放在以下的网盘中,供弟兄姊妹下载。

链接:https://pan.baidu.com/s/1VXzdizN-01A1ehGspsvAwA

提取码:youm

复制这段内容后打开百度网盘手机App,操作更方便哦

 

点击前往  ---->诗歌目录、事工简介2021.1.22(更新中)

音乐事工




支持上行音乐 请点击“在看”并转发文章

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存